Встреча была посвящена обсуждению недавно переведенной книги «Пламя свободы. Свет философии в темные времена. 1933-1943». Это вторая книга из трилогии автора, посвященной «бурным годам» философии XX века. Студенты, члены СО «Группа по ознакомлению с культурными институциями Москвы «Вместе в искусство с РГГУ» и руководитель общества Виктор Акулинин посещают подобную встречу уже второй раз.
Повторная встреча помимо новой тематики показала также и разницу в подаче информации. По-разному говорили модераторы первой и второй встречи: короткими фразами, емко выражающими тезисы, в первый раз, и длинными, насыщенными опытом восприятия книги, во второй. На первой встрече переводчик и автор говорили последовательно, на второй переводчик переводил параллельно с автором. Различие в подаче было весьма любопытным и обратило на себя наше внимание.
Вольфрам Айленбергер рассказал о своем интересе к российской культуре. В частности, концепт всех трех книг его трилогии, на страницах которых из раза в раз встречаются и вступают в диалог 4 героя (В.Беньямин, М.Хайдеггер, Л.Витгенштейн, Э.Кассирер – в первой книге; С.Вейль, Х.Арендт, С.де Бовуар, А.Ренд – во второй; М.Фуко, С.Зонтаг, П.Фейерабенд, Т.Адорно – в третьей (автор любезно поделился именами героев третьей книги, которая еще находится в работе)). При этом четыре автора подобраны таким образом, что каждая пара друг с другом резонирует, зачастую представляя два пика спектра. Автор вдохновлялся концепцией полифоничности российского философа Михаила Бахтина. Сама же эпоха, в которой автор находит своих героев, трагическая по своей сути, обнаруживает в себе обертоны творчества Федора Достоевского.
Писатель приоткрыл перед нами свою «писательскую кухню» и рассказал о методах работы с документами (дневниками своих героев), об экзистенциальном понимании философии. Философия – это не «башня из слоновой кости». Для того, чтобы заниматься философией в контексте своей жизни не нужна специальная подготовка. Нужно просто остановиться, изъять себя из калейдоскопа информационных импульсов, и начать ставить вопросы и мыслить. Так поступили героини второй книги автора.
Обсуждение встречи продолжилось по ее окончании, по пути к метро Пушкинская по Тверскому бульвару. Помимо полученного опыта участники СО обсуждали свои кино-планы на начало июня. Как всегда, анонсы мероприятий будут размещены на наших страницах в социальных сетях:
Вконтакте:
https://vk.com/vmeste_v_iskusstvo_s_rggu
Телеграм:
https://t.me/vmeste_v_iskusstvo_s_rggu
Посещение мероприятия организовано при поддержке Управления по работе со студентами РГГУ в рамках культурно-массовой работы со студентами РГГУ.
