Заседание было посвящено теме «Возрождение — источник сюжетов, архетипов, идей на последующие времена». Организаторами мероприятия выступили Учебно-научный центр современных компаративных исследований РГГУ и кафедра сравнительной истории литератур историко-филологического факультета ИФИ РГГУ.
В семинаре приняли участие преподаватели российских и зарубежных вузов (РГГУ, РАНХиГС, ПСТГУ, НИУ ВШЭ-Нижний Новгород, РГПУ им. А.И. Герцена, Пенсильванского университета (США), Белорусского государственного университета) и научные сотрудники институтов РАН (ИМЛИ, ИРЛИ, ИНИОН). Всего в рамках мероприятия было представлено 13 докладов.
Заседание началось с презентации коллективной монографии «Шекспир и культура Возрождения» (М.: РГГУ, 2024), подводящей итог 15-летней работе семинара. Концепцию книги представили И.О. Шайтанов и Е.М. Луценко.
В рамках первого заседания были рассмотрены новоевропейские мифологемы и мифологические сюжеты в литературе. В частности, доклады были посвящены проблемам жанровой поэтики и жанровых номинаций (В.С. Макаров — о мифоисторических пьесах шекспировской эпохи), феномену остроумия в эпоху Шекспира (И.О. Шайтанов), метаморфозам вечных образов Дон Жуана и Гамлета в европейской и русской литературах (С.Б. Королёва), сюжету о рождении Мерлина в драматургии раннего Нового времени.
Второе заседание носило компаративный характер и было целиком посвящено рецепции «Гамлета» в литературе, живописи и кино: Е.Е. Дмитриева проследила преемственность образа Офелии от живописи прерафаэлитов к Рембо и Малларме; А.Л. Вольский проанализировал восприятие шекспировской трагедии культурой раннего немецкого модерна в свете истории идей; М.В. Цветкова сосредоточилась на киноадаптациях пьесы.
Завершился семинар заседанием круглого стола, посвящённым ключевому понятию отечественной исторической поэтики — «встречному течению» (А.Н. Веселовский). Отправной точкой для обсуждения стал доклад В.К. Зубаревой о шекспировском жанре с опорой на текст «Ромео и Джульетты». Дискуссия развернулась вокруг представления о Шекспире как современнике. В частности, обсуждался «шекспиризм» Д.Д. Шостаковича (Н.Д. Зусман, В.Г. Зусман), восприятие У.Х. Шекспира Оденом (Е.Д. Ботвинова), переложения на язык оперы (В.Р. Поплавский), постмодернистская игра с шекспировскими текстами (М.В. Маркова).
