Сколько языков существует в России? Ответ на этот вопрос зависит от того, что именно понимать под «языками России». Это могут быть языки, которыми владеют жители страны, родные или повседневно используемые языки, языки коренных народов или языки, имеющие официальный статус в регионах.
Сложности возникают и при разграничении языков и диалектов. В лекции были представлены критерии, разработанные Институтом языкознания РАН: при определении самостоятельности языка учитываются сложившаяся лингвистическая традиция, взаимопонимание носителей, степень сходства базовой лексики, особенности письменности и языковое и этническое самосознание. Согласно этому подходу, в России насчитывается 155 языков, ещё 15 языков исчезли с начала XX века.
Языковая картина России при этом значительно сложнее привычного представления о нескольких наиболее распространённых языках. По данным переписи населения 2021 года, помимо русского, среди языков, которыми владеет наибольшее число жителей страны, — татарский, чеченский, башкирский, немецкий, чувашский, аварский, украинский, армянский, кабардино-черкесский, кумыкский, якутский и другие.
На лекции слушатели также узнали, как языки влияют друг на друга. Например, в русском языке сохранилось множество заимствований из языков народов России. Это не только привычные слова, но и названия природных реалий, животных, продуктов, предметов одежды и других элементов культуры. В свою очередь, языки народов России заимствуют лексику из русского.
Отдельное внимание Антон Сомин уделил тому, насколько по-разному могут быть устроены языки. Например, в некоторых кавказских языках насчитывается несколько десятков согласных при очень небольшом количестве гласных. В языках России встречаются и другие типологические особенности: агглютинация, сложные системы падежей, полисинтетизм, инкорпорация и специальные грамматические формы для указания источника информации.
Так, в чукотском языке несколько значений могут объединяться в одном слове: выражение, соответствующее русскому «заставлять строить дом», образуется последовательным присоединением нескольких морфем. А в нганасанском языке существуют грамматические формы, позволяющие указать, откуда говорящему известна информация: видел ли он событие сам, узнал о нём по косвенным признакам или получил сведения от другого человека.
Ещё одной темой лекции стала история письменности языков России. Сегодня большинство из них использует кириллицу, однако к концу Российской империи письменность существовала лишь примерно у 19 языков из 150. В разные периоды для некоторых языков народов России применялись кириллица, латиница, арабское, еврейское и монгольское вертикальное письмо.
Таким образом, языковое пространство России представляет собой не просто перечень языков, а сложную систему их исторического и современного взаимодействия. При этом часть языков находится под угрозой исчезновения: из 155 языков, представленных в классификации Института языкознания РАН, 15 находятся в критическом положении, ещё 39 — под серьёзной угрозой.
