российский государственный
гуманитарный университет



Вышла книга Тараса Ивченко по грамматике китайского языка


Вышла книга Тараса Ивченко по грамматике китайского языка
ИНСТИТУТ ЛИНГВИСТИКИОБЩЕСТВО
01.11.2021

Вышла книга Тараса Ивченко по грамматике китайского языка

В середине октября в издательстве АСТ вышла книга «Китайский язык: полная грамматика в схемах и таблицах». Грамматика написана доцентом Института лингвистики РГГУ, директором Института Конфуция РГГУ с российской стороны Тарасом Ивченко.


Это первая в российской синологии практическая грамматика китайского языка такого объема и охвата материала (в книге около 800 страниц). Ее можно рассматривать как теоретико-практическое продолжение фундаментальной монографии Тань Аошуан «Проблемы скрытой грамматики: синтаксис, семантика и прагматика языка изолирующего строя (на примере китайского языка)», увидевшей свет в 2002 году.

«Полная грамматика» представляет собой попытку системного и подробного изложения основных вопросов грамматики современного китайского языка, среди которых основное внимание уделяется наиболее сложным: автор попытался дать ответы на вопросы, как правило, не затронутые в стандартных учебниках и грамматиках. Каждая грамматическая тема излагается комплексно, поэтому в книге присутствуют регулярные перекрестные ссылки между разными разделами и главами.

Теоретические положения иллюстрируются обширным языковым материалом. Схемы и таблицы, широко представленные в грамматике, должны, по замыслу автора, способствовать эффективному практическому овладению китайским языком.

К каждому разделу даются упражнения. Цель упражнений – проиллюстрировать излагаемую грамматику, используя разнообразный лексический материал. Сами упражнения немного сложнее, чем это обычно бывает в пособиях по элементарной грамматике, поэтому к упражнениям дается ключ, который можно найти при помощи приведенных в книге QR-кодов.

Хочется надеяться, что предлагаемая грамматика найдет свое применение в практике преподавания китайского языка в вузах России. Она поможет готовить не только специалистов с определенными практическими навыками, но и пригодится тем, кто хочет сделать китайский язык предметом теоретического исследования. «Полная грамматика» будет полезна не только студентам, но и преподавателям.

Текст: -
Фото: -

читайте также в разделе «ИНСТИТУТ ЛИНГВИСТИКИ»
17 ноября 2026
Визит первокурсников в Корейский культурный центр 12 ноября 2026 г.

12 ноября 2026 г. студенты первого курса, изучающие корейский язык по специальности "Перевод и переводоведение" в Институте лингвистики РГГУ, вместе со своими преподавателями Дудиновой А.А., Бречаловой Е.В. и Сабировой А.А., посетили Корейский культурный центр на Арбате.

16 ноября 2026
Студенты-переводчики РГГУ провели экскурсии по Москве на китайском языке для гостей из Китая

Студенты 4 курса РГГУ, обучающиеся по специальности «Перевод и переводоведение», в конце октября и начале ноября 2026 года провели для туристок из Китая экскурсии по Москве на китайском языке. Две подгруппы организовали познавательные маршруты по историческим и современным достопримечательностям столицы, объединив профессиональную языковую практику с живым общением

13 ноября 2026
РГГУ на конференции «Прагматика в семантике. Оценка: реклейминг и другие механизмы сдвига»

5–6 ноября в НИУ ВШЭ состоялась Всероссийская научная конференция «Прагматика в семантике. Оценка: реклейминг и другие механизмы сдвига». В мероприятии приняли участие сотрудники Учебно-научной лаборатории социолингвистики РГГУ.

13 ноября 2026
В РГГУ прошла Студенческая конференция Института лингвистики

6–7 ноября состоялась традиционная Студенческая конференция Института лингвистики РГГУ, в которой приняли участие представители различных вузов и академических организаций Москвы и других городов. Были представлены 21 сессионный доклад и две пленарные лекции.

29 октября 2026
Сотрудники и студенты Института лингвистики представили серию докладов о синтаксисе

21-23 октября в ИЯз РАН состоялась шестнадцатая конференция серии "Типология морфосинтаксических параметров". Среди участников международной конференции были студенты и сотрудники Института лингвистики РГГУ, преподаватели Учебно-научного центра лингвистической типологии, Учебно-научного центра компьютерной лингвистики и Кафедры теоретической и прикладной лингвистики соответственно.

26 октября 2026
Встреча «Поиск направлений деятельности в эпоху искусственного интеллекта»

21 октября состоялась встреча студентов Института лингвистики со специалистами Центра карьеры РГГУ в рамках деятельности по содействию занятости и трудоустройству студентов и выпускников РГГУ на тему «Поиск направлений деятельности в эпоху искусственного интеллекта».

20 октября 2026
Студенческая конференция "Проба пера"

Кафедра восточных языков Института лингвистики РГГУ провела 17 октября 2026 г. очередную студенческую конференцию по переводу «Проба пера». Конференция прошла в онлайн формате.

15 октября 2026
Научное заседание «Достоевский-переводчик и переводчики Достоевского»

13 октября студенты Института лингвистики посетили научное заседание «Достоевский-переводчик и переводчики Достоевского» в Московском доме Достоевского, организованное совместно с кафедрой европейских языков института лингвистики РГГУ. Заседание вели ведущий научный сотрудник Музея д.ф.н., профессор Валентина Васильевна Борисова и переводчик, д.филос.н., зав. кафедрой европейских языков Института лингвистики РГГУ Т.В. Ковалевская.

05 октября 2026
29 сентября в Лаборатории социолингвистики прошел первый в учебном году научный семинар

На встрече постоянно действующего научного семинара сотрудники УНЛ социолингвистики представили текущие исследования, статьи и проекты, обсудили планы на ближайшие месяцы и определили темы для совместной работы.

23 сентября 2026
Антон Сомин о названиях птиц на «Маяке»

Старший преподаватель Института лингвистики РГГУ Антон Сомин рассказал в эфире программы «Физики и лирики» на радио «Маяк» о том, как птицы получили свои имена