20 марта 2021 г. в МГИМО МИД России состоялось торжественное открытие Ассоциации преподавателей китайского языка и Первое общее собрание членов Ассоциации.
Учредителями ассоциации выступили профессор Московского университета Артемий Карапетьянц; руководитель отделения восточных языков и культур Института лингвистики РГГУ, директор Института Конфуция РГГУ Тарас Ивченко; заведующий кафедрой китайской филологии Восточного факультета СПбГУ Александр Сторожук; и.о. заведующего кафедры китайского, вьетнамского, тайского и лаосского языков МГИМО Ольга Масловец; доцент кафедры китайского, вьетнамского, тайского и лаосского языков МГИМО Елена Хамаева; заведующий кафедрой китайского языка ГАОУ ДПО «Центр педагогического мастерства» Владислав Круглов, заместитель директора Института Конфуция РГГУ Ксения Ульянова. От РГГУ в мероприятии приняли участие заведующая кафедрой восточных языков Института лингвистики РГГУ Мария Рукодельникова, доцент кафедры восточных языков Анастасия Коробова, старший преподаватель кафедры восточных языков Ольга Салазанова, доцент кафедры истории и филологии Дальнего Востока Института восточных культур и античности РГГУ Ольга Мазо.
Создание ассоциации призвано обеспечить эффективный обмен научным и педагогическим опытом между российскими и зарубежными специалистами в области преподавания китайского языка и китайской культуры в Российской Федерации. Важным направлением деятельности Ассоциации станет организация биеннале, семинаров по повышению квалификации для преподавателей китайского языка. При этом учитывается многолетний опыт регулярной организации семинаров для преподавателей и учителей китайского языка в РГГУ, а также проведение в 2019 г. на базе РГГУ I международной конференции «Китайская лингвистика и синология». В 2020 г. на базе Института Конфуция РГГУ были проведены серия семинаров по функциональной грамматике китайского языка, по изучению текста Канона перемен, в 2021 г. также запланированы научные встречи-дискуссии по китайской лингвистике.
В торжественном открытии Ассоциации преподавателей китайского языка приняли участие 70 человек очно и 40 — удаленно. Среди участников были представители городов и регионов России (Санкт-Петербург, Красноярск, Иркутск, Новосибирск, Владивосток, Улан-Удэ и др.), а также зарубежных ассоциаций преподавателей китайского языка. С приветственным словом в торжественной части выступили посол по особым поручениям МИД России Кирилл Барский, профессор Московского университета Артемий Карапетьянц. Участники Первого общего собрания членов Ассоциации преподавателей китайского языка заслушали обращение председателя Общества российско-китайской дружбы, первого заместителя председателя Государственной думы Ивана Мельникова, которое зачитала ведущая церемонии, народная артистка РСФСР Анна Шатилова.
Участники мероприятия имели возможность ощутить праздничную атмосферу благодаря декламации стихотворений китайских поэтов студентами МГИМО, игре на традиционном китайском инструменте — гуцине, а также мастер-классу по китайской каллиграфии, которые были организованы при поддержке клуба восточной культуры «Две империи» и Дипломатической академии МИД России.
Первое Общее собрание членов ассоциации открыли советник-посланник Отдела по делам образования посольства Китайской Народной Республики в Российской Федерации господин Цао Шихай, первый заместитель председателя Общества российско-китайской дружбы Галина Куликова. Слова приветствия и поддержки в адрес Ассоциации также поступили от ведущих синологов КНР, Франции, Австрии, Турции, Республики Беларусь, Республики Армении, Республики Кореи. Участники собрания особо отметили давно назревшую необходимость создания Ассоциации, члены которой могли бы выработать и представить научное обоснование единой системы обучению китайскому языку в России, представить отечественные разработки в области преподавания и изучения китайского языка за рубежом.
В рамках открытия также прошла выставка книг по китайскому языку, на которой были представлены как классические работы Александра Драгунова, Екатерины Драгуновой, Вадима Солнцева, Владимира Горелова, Сергея Яхонтова, Артемия Карапетьянца, Тань Аошуан, Тамары Задоенко, Хуан Шуин, Александра Кондрашевского, Ирины Войцехович и др., так и современные разработки Алексея Алексахина, Ольги Завьяловой, Тараса Ивченко, Ольги Масловец, Марии Рукодельниковой, Лолы Рахимбековой, а также другие работы.
Организаторы выражают особую благодарность партнерам мероприятия: ГАОУ ДПО «Центр педагогического мастерства», Обществу российско-китайской дружбы, Издательству ВКН, Клубу восточной культуры «Две Империи», Международной издательской компании «Шанс», Европейской Ассоциации преподавателей китайского языка, Французской Ассоциации преподавателей китайского языка, Корейской Ассоциации китайских исследований.
Текст: -
Фото: -
Старший преподаватель Института лингвистики РГГУ Антон Сомин рассказал в эфире программы «Физики и лирики» на радио «Маяк» о том, как птицы получили свои имена
В этом году в России впервые отмечался День языков народов России. По случаю праздника старший преподаватель Института лингвистики РГГУ Антон Сомин выступил с лекцией о российском языковом разнообразии.
М.Б. Рукодельникова приняла участие в презентации китайского проекта «Старые фотографии» от издательства «Шаньдун хуабао», посвященного российско-китайской дружбе в ХХ веке.
7 сентября в Российском государственном гуманитарном университете состоялась лекция «О месте переводчика в многополярном мире». Перед студентами выступил Алехандро Ариэль Гонсалес — переводчик русской литературы на испанский язык, президент Аргентинского общества Достоевского и главный координатор Иберо-американской сети русистов и славистов.
Доценты кафедры восточных языков ИЛ РГГУ Бречалова Е.В. и Солдатова М.В. приняли участие в XXI ежегодной конференции Общества славистов, которая прошла в Сеульском национальном университете 12-14 августа 2026 года (The 21-st Annual Meeting of the Slavic Linguistics Society).
С 27 июля по 10 августа в Университете Дебрецена в Венгрии прошла международная школа OVA по формальной лингвистике. До этого в Американском Университете Армении в Ереване прошли две другие летние школы: Ереванская академия по лингвистике и философии (YALP) с 29 июня по 10 июля и международная школа “Цифровые гуманитарные исследования, малоресурсные языки и армянский” с 6 по 10 июля. Во всех из них приняли участие студенты и выпускники Института лингвистики РГГУ.
С 11 по 20 июля на базе учебного центра “Вороново” НИУ ВШЭ состоялась XXVI Летняя лингвистическая школа, в рамках которой 89 школьников смогли посетить лекции, семинары и множество других мероприятий от ведущих специалистов в области лингвистики и смежных дисциплин. В ее проведении традиционно принял участие большой коллектив сотрудников и студентов Института лингвистики РГГУ.
С 22 июня по 3 июля на базе Университета талантов в Казани состоялась смена Профильного интенсива «Лингвистика: углубленное изучение русского языка» для школьников 6-10 классов. В ней приняли участие старший преподаватель и вр.и.о. директора Учебно-научного центра компьютерной лингвистики Ирина Евгеньевна Пинхасик, старший преподаватель кафедры теоретической и прикладной лингвистики Антон Александрович Сомин и специалист по учебно-методической работе УНЦ компьютерной лингвистики Филипп Анатольевич Тучак.
9 июня Институт лингвистики Российского государственного гуманитарного университета представил первый выпуск сборника-альманаха студенческих переводов «Найти слово», объединивший лучшие переводческие работы студентов.
5 июня кафедра восточных языков Института лингвистики РГГУ провела межфакультетский конкурс по китайскому языку «Ступени к мастерству» (в формате игры «Брейн-ринг»).