российский государственный
гуманитарный университет



Новости


Конференция «Отражение или искажение? Проблема подлинности в текстах и исследованиях светской и религиозной культуры» 13.11.2026

Конференция «Отражение или искажение? Проблема подлинности в текстах и исследованиях светской и религиозной культуры»

9–10 ноября c.г. в РГГУ прошла всероссийская научная конференция «Отражение или искажение? Проблема подлинности в текстах и исследованиях светской и религиозной культуры», организованная совместно Институтом истории религий и духовной культуры РГГУ и Школой актуальных гуманитарных исследований РАНХиГС.

Конференция была посвящена метафоре отражения как способу описания мироздания и его познания. От симпатической магии до представления о соотношении микрокосма и макрокосма, от элементарной психологии до лакановского психоанализа, от искусства как воспроизведения реальности до реальности, подражающей искусству, — метафора отражения выступает в качестве базового когнитивного инструмента. Также неизменно встает вопрос о подлинности отражения и о его назначении. В прозвучавших на конференции докладах эта проблематика затрагивалась в самых разных культурных контекстах.

Первая секция была посвящена эго-документам. Обсуждались цели создания, содержание, ориентация на литературные и иные образцы, бытование и достоверность различных автобиографических текстов: как знаковых и уникальных, таких как «Жизнь Йегуды» Леона да Модены (Ю. Будман), несуществующие «Записки» князя Козловского (В. Мильчина), мемуары Н.П. Анциферова (А. Гумерова), так и более массовых – английских дневников Нового времени (А. Стогова), мемуаров выкрестов и еврейские мемуары в поздней Российской империи (В. Дымшиц, Г. Прохоров), постсоветские воспоминания о советской эпохе (Г. Зеленина).

Вторая секция была посвящена проблеме отражения/искажения в научном знании: обсуждались теории мимикрии в науках о жизни и о человеке (К. Гусарова) и проблематика достоверности на пересечении исследований памяти и истории эмоций (Ф. Николаи).

Темой третьей секции стали стратегии и техники мемориализации. Помимо мемориализации и реставрации в современных российских городах – Тобольске (В. Клюева) и С.-Петербурге (Е. Мельникова) – речь на секции шла о функционале легенд о «культурной некомпетентности» и образу Запада в сознании советского человека (А. Кирзюк), мемориализации на театральных подмостках (Е. Нагаева) и реконструкции ритуалов в ходе археологических раскопок (А. Луппова).

Доклады четвертой секции были посвящены отражению религиозной и социальной реальности в текстах караимских (М. Гаммал) и еврейских (Г. Элиасберг) авторов XIX–XX вв.

Второй день конференции открылся пятой секцией, посвященной театру и кино. Прозвучали доклады о редакционной политике журнала «Театр» в позднесталинские годы (А. Машукова), отражении холодной войны в нуарном кино (С. Волошина) и отражении балета Большого театра в фотографии (Ж. Васильева).

На шестой секции обсуждались экфрасисы и рецепция произведений искусства (М. Неклюдова, Н. Мазур), живопись в религиозных рамках (И. Черновол), система символов в аллегорической английской поэзии XIV в. (В. Сергеева).

Седьмая секция была посвящена отражению борьбы и насилия в текстуальных и визуальных источниках на примерах диффамации кардинала Карла Лотарингского в протестантском искусстве и полемике (Е. Шаповалова), описания казацких зверств во время еврейских погромов в ходе восстания Б. Хмельницкого в еврейских и польских хрониках (А. Шпирт), устных нарративов о пензенском восстании 1920 г. (Д. Голубев).

В продолжение седьмой секции прозвучали доклады, посвященные механизмам формирования образа «чужого», тому как иудействующие-субботники отразились в зеркале этнических и романтических подходов второй половины XIX — начала XX вв. (Т. Хижая), а также исследованиям фольклорных элементов в рассказах о Холокосте, собранных в Восточной Белоруссии (Е. Закревская и С. Белянин).

Заключительная секция была посвящена проблеме отражения и искажения в сакральных текстах и образах. Прозвучали доклады о специфике никонианской «книжной справы» литургических текстов (А. Агапов); о том, как в описании Иисуса в Новом завете отразились сами авторы Евангелий (Г. Ястребов); о специфике понимания библейских технических тексов в греческих и сирийских переводах (Л. Дрейер); об ангельской литургии, как отражении храмовой (А. Сиверцев). Завершил конференцию доклад о стратегии искажения воссоздания образа Иерусалимского Храма в Мишне и в текстах Иосифа Флавия (С. Бабкина).

Конференция была проведена при поддержке Российского еврейского конгресса. Программа включала широкий спектр тем — от эго-документов и мемориализации до сакральных образов и библейских текстов, — причем значительная часть докладов была посвящена именно еврейской тематике: еврейским мемуарам и хроникам, караимским и еврейским авторам XIX–XX вв., иудействующим, рассказам о Холокосте, а также образу Иерусалима и храма в исторических и законодательных текстах. Рассмотрение этих сюжетов в широкой рамке проблемы подлинности и отражения позволило показать еврейский материал не изолированно, а как органичную часть общего научного дискурса.

 












Текст: Г. Зеленина, С. Бабкина

Фото: Ю. Мыскина, Г. Зеленина