13.10.2026 10 октября в Свято-Филаретовском институте состоялась конференция «Священные тексты в диалоге», организованная СФИ совместно с кафедрой теологии иудаизма, библеистики и иудаики РГГУ и лабораторией востоковедения ШАГИ ИОН РАНХиГС.
Открывая встречу, проректор по учебной работе СФИ Лариса Мусина подчеркнула: «Наш институт открыт к диалогу не только потому, что у нас есть факультет религиоведения, но и потому, что в наше время без диалога жить невозможно».
Программа конференции получилась насыщенной и действительно междисциплинарной — доклады охватили иудейскую, христианскую, исламскую, буддийскую и восточноазиатскую традиции. Темы выступлений:
— Светлана Бабкина (РГГУ) — «По ту сторону полемики (герменевтический диалог иудеев и христиан в Талмуде)»;
— Глеб Ястребов (СФИ, ИВ РАН) — «Новозаветные логии о разводе: к вопросу об иудейском контексте»;
— Алексей Сомов, кандидат теологии, доцент СФИ (Регенсбургский университет, СФИ), — «Иудейские мотивы в молитве Иуды из Inventio Crucis» (онлайн);
— Алексей Журавский (СФИ, НИУ ВШЭ) — «Об одной прямой евангельской цитате в Коране»;
— Андрей Шпирт (РГГУ, МГУ) — «Язык и молчание в диалоге с богом в раннем хасидизме и восточнохристианской традиции»;
— Дмитрий Худяков (РАНХиГС) — «Библейские переводы на китайский язык»;
— Елена Александрова (РГГУ, МГППУ) — «Буддизм во внутреннем и внешнем диалоге».
Конференция прошла в смешанном формате: очно в Токмаковом переулке и с онлайн-трансляцией. Запись встречи доступна по ссылке.
Благодарим всех участников и организаторов за содержательный разговор о том, как священные тексты живут в диалоге культур и традиций.
