РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Учебный процесс

Преподаватели ведут практические занятия по дисциплинам:

• французский язык (общий курс),
• испанский язык (общий курс),
• профессионально-ориентированный курс французского языка,
• французский язык в сфере юриспруденции,
• теория и практика перевода

в группах студентов следующих факультетов:

• отделение международных отношений ИЭУП;
• факультет управления;
• факультет экономики;
• юридический факультет;
• философский факультет;
• факультет журналистики;
• социологический факультет;
• институт психологии им. Л. С. Выготского;

а также:

• на вечернем и заочном отделении;
• в группах аспирантов;
• в лицее РГГУ и колледже иностранных языков при РГГУ.

Практические занятия ведутся по отечественным учебникам с привлечением зарубежных методик. В 2011/2012 у. г. УМК по французскому языку для студентов всех факультетов, с которыми сотрудничает кафедра, были полностью переработаны в соответствии с новейшими стандартами.

В 2011 г. достигнуто соглашение с компанией РЕЛОД, в рамках которого кафедре предоставляются новейшие методические пособия, изданные во франкофонных странах. Таким образом, студенты имеют возможность обучаться по современным аутентичным УМК.

Кроме того, преподаватели разрабатывают собственные учебники и учебные пособия, по которым также ведутся занятия в группах и которые используют в своей работе многие учебные заведения страны.

Таким образом, благодаря научно-методическим разработкам преподавателей кафедры, активной работе по поиску издательств-партнёров и реализуемым международным программам,

студенты, изучающие французский язык, имеют возможность:

• заниматься по современным учебникам и пособиям, изданным во Франции и франкофонных странах;
• участвовать в учебных занятиях с носителями языка - представителями учебных заведений - партнёров кафедры;
• публиковать научные статьи или творческие работы в изданиях, с которыми сотрудничает кафедра;
• подготовить дипломный проект на французском языке под руководством преподавателя;
• участвовать в обмене студенческими группами с учебными заведениями Франции – партнёрами РГГУ, что позволяет посетить Францию, сократив расходы на поездку до минимального значения;
• совершенствовать французский язык во Франции в ходе лингвистических стажировок, организованных совместно с Представительством РГГУ во Франции и университетом Св. Франциска;
• принимать участие в экскурсионных программах, организованных Представительством РГГУ во Франции;
• участвовать в научно-практических конференциях, семинарах и коллоквиумах на французском языке в РГГУ и других учебных заведениях;
• участвовать в проектах Посольства Франции в РФ;
• пробовать себя в качестве переводчиков в ходе совместных мероприятий с французскими партнёрами.