Научно-педагогическая деятельность
Научная стажировка (кафедра стилистики английского языка МГПИИЯ им.М.Тореза; 1972-1974гг.).
Аспирантура (кафедра стилистики английского языка МГПИИЯ им.М.Тореза; 1974-1977гг.).
Защита кандидатской диссертации на тему «Проблема становления стилистических канонов в английском языке». Специальность № 10.02.04 – германские языки (МГПИИЯ им.М.Тореза; 03.02.1978; научный руководитель – д.филол.н., проф. И.Р.Гальперин).
Преподаватель кафедры стилистики английского языка МГПИИЯ им.М.Тореза (1977-1979гг.).
Преподаватель, старший преподаватель, доцент, профессор, зав. кафедрой иностранных языков ИАИ РГГУ (1979-по н.в.).
Visiting Professor (School of Languages & European Studies, University of Wolverhampton, Great Britain, 1986-1987; 1993-1994).
Публикации
Общее количество опубликованных научных работ – свыше 100.
Автор монографии и учебников, в том числе рекомендованных Минобрнауки РФ и УМО вузов РФ по образованию в области историко-архивоведения и прикладной информатики:
-
Эпоха Возрождения в Англии: средства художественного выражения и литературные нормы. Монография. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. 96 с.
-
English for Professional Purposes: Academic Reading, Writing, and Speaking. Учебное пособие. Рекомендательный гриф УМО вузов РФ по образованию в области историко-архивоведения и прикладной информатики. М.: РГГУ, 2005. 469 с.
-
English for Students of Economics: учебник английского языка для студентов экономических специальностей. Рекомендательный гриф Минобрнауки Российской Федерации. М.: ФОРУМ, 2005, 2008, , 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020. 384 с.
-
США: История и современность. The USA: History and the Present. Учебник. М.: Рольф, 2000. 254 с.
-
Английский язык. Archives Administration. Учебно-методический комплекс. М.: РГГУ, 2001. 63 с.
-
Английский язык. Учебное пособие для студентов гуманитарных вузов. М.: РГГУ, 2005. 211 с. (в соавт.).
-
Английский язык. Archives and Archivists. Учебное пособие. М.: РГГУ, 2006. 146 с.
-
Иностранный язык в профессионально-ориентированном контексте. Сборник статей. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. 36 с.
-
Иностранный язык в реалиях архивной эвристики // Вестник РГГУ. Серия «Документоведение и архивоведение. Информатика. Защита информации и информационная безопасность». 2015. №2. С.64-77.
-
Государственный архив Великобритании (Public Record Office): история создания и деятельности в 1838-1958 гг. // Вестник РГГУ №2, 2016. С.90-104 (в соавт.с Т.И.Хорхординой).
-
Иностранный язык и междисциплинарная интеграция: информационно-эмоциональное поле учебного текста // Научный вестник МГИИТ. 2017. №4 (48). С.111-116.
-
Иноязычный учебный текст: фактология или глубинные смыслы? / Индустрия туризма: возможности, приоритеты, проблемы и перспективы. Сборник научных трудов X Международной научно-практической конференции. 2017. Выпуск 10, ч.2. С 650-658.
- Халилова Л.А. В тексте есть слово и мысль // Вестник РГГУ, Серия: Педагогика. Психология. Образование. №3(13), 2018. С.52-64. DoI: 10.289 5/2073-6398-2018-3-52-64;
- Халилова Л.А. Памфлет: явление языка, культуры или истории / Индустрия туризма: возможности, приоритеты, проблемы и перспективы. М., 2018. С.422-432;
- Халилова Л.А. Язык: товар или коммуникативное пространство? // Вестник РГГУ. Серия: Педагогика. Психология. Образование. №3, 2019. С.41-51. DOI: 10.28995/2073-6398-2019-3-41-51
- Халилова Л.А. Власть языка и язык власти // Вестник РГГУ. Серия «Психология. Педагогика. Образование». 2020. № 3. С. 96-105.
