РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ



Студенты РГГУ посетили Музей Победы н...


Студенты РГГУ посетили Музей Победы на Поклонной горе.
07.05.2025

Студенты РГГУ посетили Музей Победы на Поклонной горе.

7 мая 2025 г., в преддверии празднования 80‐й годовщины Великой Победы в Великой Отечественной войне, при поддержке Департамента по работе с молодежью, студенты направления «Перевод и переводоведение» Института филологии и истории РГГУ под руководством доцента кафедры теории и практики перевода ИФИ РГГУ О.В. Новиковой посетили Музей Победы на Поклонной горе.


Около Вечного Огня перед входом в главное здание Музея Победы студенты ИФИ вместе с организатором мероприятия минутой молчания почтили память погибших в Великой Отечественной войне.

Для сохранения памяти о героическом прошлом нашей страны студенты познакомились с несколькими экспозициями крупнейшего военно-исторического комплекса России.

Зал Исторической Правды поразил студентов выставочным пространством, посвященным предвоенному периоду и первым месяцам Великой Отечественной войны. Знакомство с архивными фотографиями, редкими экспонатами, предметами солдатского быта, оружием и документами – это не только экскурс в историю, но и возможность на мгновение ощутить себя частью прошлого, понять и прочувствовать, через что пришлось пройти тем, кто смотрел смерти в лицо, защищая нашу великую страну в годы войны.

Никого не оставил равнодушным Всенародный исторический проект «Лица Победы», к которому студенты ИФИ захотели присоединиться, и для хранения в историческом депозитарии Музея поделиться историями своих родных – фронтовиков и тружеников тыла.

Будущие переводчики с большим интересом посетили экспозиции «Подвиг народа», «Заветами верны», Зал Памяти и Скорби, Зал Полководцев, которые запомнились уникальной интерактивной экспозицией, благодаря которой можно увидеть за масштабными историческими событиями живых людей – непосредственных участников трагических событий и понять ту цену, которую они заплатили за Великую Победу.

В зале Славы, посвящённом подвигу солдат, офицеров и генералов в годы Великой Отечественной войны, каждый студент ИФИ представил героический период нашей страны, когда читал на мраморных плитах высеченные имена 11 695 воинов, удостоенных звания Героя Советского Союза.

Неизгладимое впечатление произвела грандиозная трехмерная видеопроекция на куполе зала Славы, которая погрузила всех посетителей Музея Победы в атмосферу событий военных лет: Битва за Москву, блокада Ленинграда, Сталинградская битва, штурм Берлина и парад Победы.

Являясь общероссийским научно-исследовательским и культурно- просветительским центром, Музей Победы предоставил студентам РГГУ возможность использовать аудиогид с применением современных новейших технологий, позволяющих приобщаться к летописи грандиозных сражений, навеки вписанных в мировую военную историю.

Будущие переводчики также не упустили возможность совершенствовать свои профессиональные навыки, знакомясь около каждого экспоната с табличками на русском и английском языках.

Участие студентов в патриотическом мероприятии подтверждает, что «Без музеев мир превратился бы в пустыню, которую время замело бы своим незримым беспощадным песком...».

Посещение Музея Победы накануне юбилейной даты Великой Победы над фашизмом оставило незабываемое впечатление, и студенты Института филологии и истории РГГУ уверены, что героизм и стойкость, сила, мужество и воля нашего народа, объединившегося против врага, всегда делают Россию непобедимой.