российский государственный
гуманитарный университет



Студенты Института филологии и истории встретились с мексиканским поэтом Хорхе Мигелем Коком Печ


Студенты Института филологии и истории встретились с мексиканским поэтом Хорхе Мигелем Коком Печ
УЧЕБНО-НАУЧНЫЙ МЕЗОАМЕРИКАНСКИЙ ЦЕНТР ИМ. Ю.В. КНОРОЗОВА
25.11.2022

Студенты Института филологии и истории встретились с мексиканским поэтом Хорхе Мигелем Коком Печ

18 ноября в РГГУ прошла встреча студентов, изучающих испанский язык, с мексиканским поэтом, писателем и переводчиком Хорхе Мигелем Коком Печ, который приехал в Россию по приглашению Мезоамериканского центра по случаю празднования 100-летия со дня рождения Ю.В. Кнорозова.


Организатором мероприятия выступила испанская секция кафедры романской филологии Института филологии и истории, доцент Л.Г. Хорева и доцент Г.А. Степутенко.

Хорхе Мигель Коком Печ – один из ярких представителей современной литературы Мексики, развивающейся на испанском языке и языке майя, лауреат многочисленных национальных литературных премий.

В ходе встречи студенты смогли задать мексиканскому автору и переводчику интересующие их вопросы о трудностях перевода с языка майя на испанский язык, о любимых текстах в испанской и русской литературах, об источниках вдохновения при создании поэтических произведений. Отвечая на вопросы, Хорхе Мигель Коком прочитал несколько стихотворений на языке майя и их испанские переводы, отметил, что источником вдохновения при создании текстов могут послужить обыденные и необычные предметы: деревья, камни, природа. В дни пребывания в Москве Хорхе Кокома особенно вдохновил снег, который он впервые в жизни увидел, а также представители русской школы фигурного катания, мастерству которых он посвятил поэму.   

Особый интерес студентов и преподавателей вызвали комментарии мексиканского поэта о Пушкине, Маяковском, Горьком и Чехове, чьи произведения он цитировал на испанском языке. В завершение встречи Хорхе Мигель Коком Печ  отметил, что его радует количество студентов, изучающих испанский язык и интересующихся вопросами современной литературы на языках коренных народов Мексики.


читайте также в разделе «УЧЕБНО-НАУЧНЫЙ МЕЗОАМЕРИКАНСКИЙ ЦЕНТР ИМ. Ю.В. КНОРОЗОВА»
01 сентября 2026
От традиций к цифровой эпохе: в ИАИ РГГУ встретили первокурсников

1 сентября в Историко-архивном институте РГГУ состоялась встреча руководства РГГУ со студентами первого курса факультета архивоведения и документоведения.

20 июля 2026
«Москва в огне: 1812 год глазами литературы» — лекция доцента РГГУ на масштабном фестивале «Усадьбы Москвы»

В рамках фестиваля «Усадьбы Москвы» с яркой лекцией выступила Ирина Азерникова, доцент учебно-научного центра региональной истории, краеведения и москвоведения исторического факультета ИАИ РГГУ. Тема выступления – «Москва в огне: 1812 год глазами литературы» – позволила взглянуть на одну из самых драматичных страниц истории столицы через призму художественных текстов.

02 июля 2026
Международная научная конференция «После Сталина. Советское общество и государство в 1953–1964 гг.»

26–28 июня в Москве прошла Международная научная конференция «После Сталина. Советское общество и государство в 1953–1964 гг.». Организаторами конференции выступили Государственный архив Российской Федерации, Российский государственный архив социально-политической истории, Президентский центр Б.Н. Ельцина и издательство «Политическая энциклопедия» (РОССПЭН).

02 июля 2026
РГГУ в пятый раз стал организатором Национального форума преподавателей истории в Тюмени

26 – 27 июня 2026 г. в Тюмени состоялся пятый Национальный форум преподавателей истории, организованный Министерством науки и высшего образования, Российским историческим обществом совместно с Российским государственным гуманитарным университетом и Тюменским государственным университетом.

01 июля 2026
Международная конференция «Великая Отечественная война и Холокост: источники, историография, архивы, преподавание»

27 июня в РГГУ открылась международная научная конференция, приуроченная к 85-летию начала Великой Отечественной войны и Холокоста на оккупированной территории СССР. Она была организована Международным научно-образовательным центром истории Холокоста и геноцидов Историко-архивного института (ИАИ) РГГУ и Научно-просветительным Центром «Холокост» при поддержке кафедры истории России новейшего времени РГГУ.

25 июня 2026
В ИАИ РГГУ состоялось заседание Учёного совета

24 июня в Историко-архивном институте РГГУ прошло очередное заседание Учёного совета, в рамках которого участники обсудили кадровые вопросы, конкурсные студенческие проекты, итоги работы научного объединения и отметили заслуги преподавателя высокой ведомственной наградой.

25 июня 2026
Заслуженный профессор РГГУ Т. Г. Архипова награждена Почётной грамотой Федерального архивного агентства

24 июня на заседании Учёного совета Историко-архивного института нашей уважаемой коллеге, заслуженному профессору РГГУ, доктору исторических наук, профессору, заведующей кафедрой истории государственных учреждений и общественных организаций исторического факультета ИАИ РГГУ Татьяна Григорьевне Архиповой была вручена Почётная грамота Федерального архивного агентства (Росархива).

16 июня 2026
Серия «Республики – фронту 1941–1945» получила награду конкурса «Лучшие книги года»

Конкурс «Лучшие книги года» является одним из наиболее авторитетных профессиональных книжных конкурсов страны. Ежегодно Ассоциация книгоиздателей России рассматривает сотни изданий, представленных более чем 140 издательствами, и определяет лучшие проекты в двенадцати номинациях.

03 июня 2026
В РГГУ обсудили проблемы сохранности архивных документов

1 июня в РГГУ прошёл студенческий круглый стол «Диагностика повреждения документов на бумажных носителях», подготовленный кафедрой архивоведения ФАД ИАИ РГГУ. Мероприятие было посвящено вопросам обеспечения сохранности архивных документов в архивохранилищах Российской Федерации.

02 июня 2026
Всероссийский профессиональный форум АРХИВЫ-2026

Студенты и преподаватели Историко-архивного института РГГУ приняли участие во Всероссийском профессиональном форуме «Архивы-2026», организованном Ассоциацией специалистов в сфере управления документами.