В церемонии открытия приняли участие Логинов Андрей Викторович, и.о. ректора РГГУ, Цао Шихай, советник-посланник Отдела по делам образования Посольства КНР в РФ, Чжао Чжунсю, ректор Университета экономики и бизнеса (UIBE, КНР, Пекин), Ли Сяомэн, директор международного департамента Университета экономики и бизнеса (UIBE, КНР, Пекин), Павленко Ольга Вячеславовна, проректор по научной работе РГГУ, Пивовар Ефим Иосифович, научный руководитель РГГУ, Заботкина Вера Ивановна, и.о. проректора по международному сотрудничеству РГГУ, Чжан Жуй, директор Института Конфуция РГГУ с китайской стороны, и Ивченко Тарас Викторович, директор Института Конфуция РГГУ с российской стороны.
В конференции приняли участие более 130 преподавателей и студентов из различных городов России и Китая. Свои научные доклады как в очном, так и онлайн-формате представили 38 экспертов.
18 октября в 14:00 в Зале Заседаний Учёного совета РГГУ состоялась торжественная церемония открытия конференции. Ведущим церемонии и переводчиком выступил Ивченко Тарас Викторович, директор Института Конфуция РГГУ.
Логинов Андрей Викторович, и.о. ректора РГГУ, первым поприветствовал участников. Андрей Викторович отметил, что с 22 по 24 октября председатель КНР Си Цзиньпин посетит Казань для участия в 16-м саммите лидеров БРИКС: это, в свою очередь, откроет новую страницу в истории российско-китайского сотрудничества. Россия нуждается в специалистах, владеющих китайским языком, и Институт Конфуция РГГУ играет большую роль в подготовке таких кадров. РГГУ будет активно поддерживать развитие Института Конфуция и вносить вклад в дружеские отношения между Китаем и Россией.
Советник-посланник Отдела по делам образования Посольства КНР в РФ Цао Шихай в своей речи отметил, что конференция «Преподавание китайского языка в России», организуемая Институтом Конфуция РГГУ в 2024 году уже в третий раз, стала значимым событием в сфере китайской лингвистики и одним из главных мероприятий, способствующих развитию преподавания китайского языка в России. Он подчеркнул, что в этом году отмечаются 75-летие образования КНР и 75-летие установления дипломатических отношений между Китаем и Россией. Благодаря стратегическому руководству председателя Си Цзиньпина и президента В.В. Путина отношения между Россией и Китаем находятся на беспрецедентно высоком уровне. Г-н Цао Шихай выразил надежду, что участники конференции смогут обменяться опытом, поделиться результатами исследований и внести вклад в развитие преподавания китайского языка в России, способствуя дальнейшему укреплению дружбы и делового сотрудничества между двумя странами.
Ректор Университета экономики и бизнеса Чжао Чжунсю отметил, что стратегическое партнёрство между Китаем и Россией достигло наивысшего уровня. Высокая степень взаимного доверия в политике, активное экономическое сотрудничество и дружественные контакты создают самые благоприятные условия для развития преподавания китайского языка в России. В последние годы значительно возросло число желающих изучать китайский язык, а также студентов, отправляющихся на учёбу в Китай. Институт Конфуция РГГУ является первым Институтом Конфуция в Москве, имеет многочисленные награды, а также звание «Лучший Институт Конфуция мира», полученное в 2013 году. Г-н Чжао Чжунсю выразил надежду, что китайские и российские преподаватели объединят усилия для обеспечения устойчивого и качественного развития преподавания китайского языка в России и укрепления дружбы между двумя народами.
Павленко Ольга Вячеславовна, проректор РГГУ по научной работе, в своём выступлении подчеркнула, что Институт Конфуция РГГУ является одним из лучших центров в области российско-китайского культурного обмена. Оба университета, РГГУ и Университет экономики и бизнеса, являются известными вузами, уделяющими большое внимание научным исследованиям. Ольга Вячеславовна выразила надежду, что проводимая конференция станет новой отправной точкой для будущего сотрудничества и внесёт большой вклад в развитие преподавания китайского языка в России.
Пивовар Ефим Иосифович, научный руководитель РГГУ, напомнил об истории основания и развития Института Конфуция РГГУ. Он отметил, что открытие Института стало возможным благодаря поддержке Посольства КНР в РФ и Канцелярии по распространению китайского языка. РГГУ и Университет экономики и бизнеса всегда придавали большое значение преподаванию китайского и русского языков. В настоящее время Китай и Россия развивают новые модели сотрудничества, такие как БРИКС и ШОС, что открывает новые перспективы для Института Конфуция РГГУ, который продолжит вносить вклад в совместную разнонаправленную работу наших стран.
Секцию основных докладов конференции открыл профессор и научный руководитель аспирантов Пекинского университета иностранных языков Чжу Юн. Профессор поделился результатами своих последних исследований и представил основные идеи разработки учебного пособия «Современный китайский разговорный язык».
Емельченкова Елена Николаевна, заведующая кафедрой теории и методики преподавания языков и культур Азии и Африки Санкт-Петербургского государственного университета, представила доклад «Лексико-семантический и конструкционный подходы к анализу синтаксических единиц китайского языка».
Рукодельникова Мария Борисовна, руководитель кафедры восточных языков Института лингвистки РГГУ, выступила с докладом «Учебные материалы по китайскому языку для студентов неязыкового профиля: к постановке проблемы», рассказав об используемых в России учебниках китайского языка и специфике разработки учебных пособий для студентов нефилологических специальностей.
Масловец Ольга Александровна, заведующая кафедрой китайского, вьетнамского, тайского и лаосского языков Московского государственного института международных отношений, представила доклад «Учебник китайского языка: от послевоенного союза до отношений стратегического партнёрства между РФ и КНР».
Павлова Алена Дмитриевна, председатель Ассоциации развития китайского языка, выступила с докладом «Современное состояние китаеведения в России».
Далее участники конференции активно обсуждали разнообразные темы, касающиеся учебных пособий, методик преподавания, разработки курсов для разных этапов обучения и категорий учащихся, применения новых технологий в обучении, развития навыков чтения, преподавания культуры, преподавания пиньинь и использования цифровых технологий, таких как ChatGPT и ИИ. Все участники отметили, что получили множество полезных знаний и идей.
Успешное проведение мероприятия подтвердило, что ежегодная конференция «Преподавание китайского языка в России» действительно стала важным и признанным научным событием, способствующим повышению уровня подготовки специалистов в области китайской лингвистики.
