российский государственный
гуманитарный университет



В РГГУ состоялась лекция известного испанского русиста


 В РГГУ состоялась лекция известного испанского русиста
ГЛАВНОЕМЕЖДУНАРОДНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
19.05.2022

В РГГУ состоялась лекция известного испанского русиста

18 мая в РГГУ состоялась лекция профессора Гранадского университета (Испания) Рафаэля Гусмана Тирадо «О роли контрастивной грамматики в преподавании иностранных языков».


Профессор Гусман – известный испанский русист, член Президиума Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), знаток русской культуры, активно популяризирующий ее в Испании. Координатор многочисленных программ международного сотрудничества. Награжден Золотой медалью А. С. Пушкина от МАПРЯЛ за заслуги в распространении русского языка, Орденом «Во имя жизни на Земле» за распространение русского языка, Орденом Дружбы народов» за вклад в сохранение и популяризацию русской культуры в Испании. Является членом жюри по вручению премии «Русская литература в Испании», основателем и главным директором журнала по русистике «Cuadernos de Rusística Española», членом редакционной коллегии журнала «Русский язык за рубежом».

Перед началом мероприятия советник при ректорате по международной деятельности Вера Заботкина приветствовала профессора и слушателей лекции. Вера Ивановна выразила благодарность профессору Гусману за сотрудничество с РГГУ, а также заведующему кафедрой русского языка Историко-филологического факультета Института филологии и истории РГГУ Игорю Шаронову за организацию лекции.

Свою лекцию профессор начал с рассказа о Гранадском университете, который был основан в 1531 году. Он считается одним из самых известных вузов Испании, в котором обучаются более 60 тыс. студентов.

Профессор Гусман привел данные исследования университета о роли контрастивной грамматики в преподавании иностранных языков, в том числе русского. Исследование показало, что контрастивная грамматика является важной опорой для тех, кто занимается самостоятельным изучением иностранного языка.

Приглашенный лектор также рассказал студентам о различиях между русскими и испанскими конструкциями и грамматическими формами, о преподавании русского языка испаноговорящим студентам, а также о типовых ошибках, которые допускают изучающие русский язык испанцы или изучающие испанский язык русские студенты.

Особое внимание было уделено проблемам перевода русской литературы на испанский язык. Профессор поделился своим опытом перевода романа Евгения Водолазкина «Авиатор».

Лекция вызвала большой интерес студентов и преподавателей ИФИ РГГУ.

читайте также в разделе «ГЛАВНОЕ»
28 сентября 2026
«Добро как норма жизни»: РГГУ на фестивале студенческих инициатив

23 сентября студенты РГГУ при поддержке Департамента по работе с молодёжью стали участниками Дня единых действий «Добро как норма жизни» в МГТУ имени Н. Э. Баумана, где стартовал четвёртый сезон программы «Обучение служением».

27 сентября 2026
В РГГУ состоялись презентации программ профессиональной переподготовки по психологии и искусствоведению

21 и 24 сентября в РГГУ состоялись презентации программ профессиональной переподготовки по психологии и искусствоведению, которые посетили свыше 200 человек. На мероприятиях были представлены программы «Психология личности», «Клиническая психология», «Психология и педагогика в образовании», «Детская психология», а также «Всеобщая история искусств» и «Атрибуция антиквариата и произведений искусства».

26 сентября 2026
Памяти Ирины Николаевны Захарченко

Ирина Николаевна много лет работала доцентом на кафедре истории и теории культуры факультета культурологии. В 1982 г. окончила исторический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова. В 1991 г. защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Преподавательскую деятельность начала с 1994 г. На факультете культурологии в РГГУ работала с 2006 г., выполняла обязанности Ученого секретаря диссертационного совета по культурологии.

25 сентября 2026
XVI международная научная конференция молодых ученых и специалистов «Клио-2026. Наука и власть: исторический опыт взаимодействия»

17-18 сентября 2026 г. в Российском государственном архиве социально-политической истории состоялась XVI конференция молодых ученых и специалистов «КЛИО-2026. Наука и власть: исторический опыт взаимодействия».

24 сентября 2026
В РГГУ обсудили историческую память и преемственность поколений защитников Отечества

23 сентября в РГГУ состоялась дискуссионная встреча, приуроченная ко Дню воссоединения Донецкой Народной Республики, Луганской Народной Республики, Запорожской области и Херсонской области с Российской Федерацией.

23 сентября 2026
В РГГУ дали старт новому сезону Федеральной программы «Обучение служением»

22 сентября в Российском государственном гуманитарном университете состоялся ежегодный запуск Федеральной программы «Обучение служением» в формате Дня единых действий.

21 сентября 2026
В РГГУ открылся Центр морских гуманитарных исследований

18 сентября 2026 года в РГГУ при участии помощника Президента РФ, Председателя Морской коллегии России Николая Патрушева и заместителя Министра науки и высшего образования РФ Константина Могилевского состоялось открытие Центра морских гуманитарных исследований, созданного по решению Президента России.

20 сентября 2026
РГГУ поздравляет с днём рождения Дмитрия Чернышенко

Сегодня свой день рождения отмечает Дмитрий Николаевич Чернышенко — Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации, председатель наблюдательного совета Российского государственного гуманитарного университета.

18 сентября 2026
РГГУ расширяет академическое сотрудничество с Бразилией

16 сентября в Российском государственном гуманитарном университете состоялась рабочая встреча с делегацией из Федеративной Республики Бразилия. Стороны обсудили перспективы развития российско-бразильского сотрудничества в сфере образования и науки, возможности академических и студенческих обменов, а также новые направления совместной работы.

18 сентября 2026
Ректор РГГУ Андрей Логинов принял участие в онлайн-голосовании на выборах в Государственную Думу

18 сентября ректор Российского государственного гуманитарного университета Андрей Логинов принял участие в голосовании на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации IX созыва. Свой голос ректор РГГУ отдал дистанционно, воспользовавшись системой электронного голосования.