В основе видеоработы — рассказ носителя традиции В. Т. Кялунзюги. Он раскрывает концепцию зеркального подземного мира, где жизнь течёт подобно земной, но в обратном временном ритме: зима в «буни» соответствует лету в мире живых, и наоборот. Эти верования показывают, как удэгейцы видели неразрывную связь между всеми мирами.
Видеосъёмка, созданная авторским коллективом под руководством режиссёра И. А. Головнева, сочетает интервью и художественную реконструкцию, помогая наглядно понять это уникальное мировоззрение.
Интерактивный атлас, координаторами которого выступают Российский государственный гуманитарный университет и Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока, является масштабным ресурсом для сохранения и популяризации уникального культурного и духовного наследия.
Познакомиться с видеорассказом о мире «буни» можно на сайте Интерактивного атласа.
Более подробно об истории и культуре удэгейцев читайте на странице народа.
