«Я считаю, что нахожусь в кругу друзей. Уже пятый или шестой раз приезжаю в РГГУ и каждый раз делаю это с радостью, потому что знаю, что здесь встречу людей, искренне заинтересованных в сотрудничестве с Бразилией, укреплении академического взаимодействия, преподавании бразильского варианта португальского языка и бразильской литературы»,
— поделился Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Республики Бразилия в Российской Федерации Родриго Баена Соарес 13 мая в ходе круглого стола, посвящённого Всемирному дню португальского языка.
Преподавание бразильского варианта португальского языка для русскоязычной аудитории стало главной темой встречи.
«В ходе круглого стола мы будем вспоминать исторический и методический опыт преподавания португальского языка в России и затронем вопросы сертификации преподавателей в рамках программы CELPE-Bras»,
— отметил в приветственном слове ректор РГГУ Андрей Логинов. Особое внимание также было уделено проекту BRAZUCA — онлайн-учебнику португальского языка в бразильской версии, адаптированному для студентов из России, подготовленному международной командой преподавателей из российскихи бразильских вузов.
Участники обсудили исторический путь преподавания португальского языка в России с акцентом на постепенный отказ от его европейской вариации и переориентацию российских вузов на бразильскую версию. Как отметил Андрей Логинов, её популярность постоянно растёт, и на сегодняшний день остро ощущается нехватка квалифицированных специалистов в этой области.
Не обошли стороной и обсуждение роли CELPE-Bras — официальной системы сертификации преподавателей португальского языка, поддерживаемой Министерством образования Бразилии. Эта программа способствует его продвижению в мировом пространстве и поддержке профессионального развития педагогов. Отметим, что старший преподаватель РГГУ Оксана Самойленко успешно прошла сертификацию CELPE-Bras.
Кроме того, Министерство образования Бразилии второй год подряд проводит интенсивный курс методики преподавания для педагогов со всего мира. В этом году от России в нём приняли участие три человека, включая Людмилу Батурину, директора Международного Российско-Бразильского центра РГГУ.
И.о. проректора по международному сотрудничеству РГГУ Вера Заботкина сообщила, что университет вошёл в состав Сетевого университета БРИКС по социогуманитарному направлению, подчеркнув, что это открывает новые возможности для интеграции образовательных программ и совместных научных инициатив и дает надежду на расширение академического взаимодействия между Россией и Бразилией.
Мероприятие стало продолжением прошлогодней инициативы «Дни Бразилии в РГГУ» и было организовано совместными усилиями РГГУ, Посольства Федеративной Республики Бразилия в Российской Федерации, МГИМО и Наблюдательного совета по португальскому языку как иностранному.
