10.06.2026
Студенты Института лингвистики РГГУ приняли участие в церемонии награждения победителей конкурса перевода имени Падма Шри Маданлала Мадху
10 июня 2026 г. в Посольстве Индии в России состоялось награждение призеров конкурса перевода имени Падма Шри Маданлала Мадху.
Мероприятие было организовано Ассоциацией индийских соотечественников "Хиндустани Самадж", 70-летие создания которой мы будем отмечать в 2027 году.
Награду студентам конкурса перевода на языки хинди и русский вручали - Его Превосходительство Чрезвычайный и Полномочный посол Индии в России господин Винай Кумар, его супруга госпожа Иона Синха и д-р Кашмир Сингх, президент Хиндустани Самадж.
Лучшие студенты получили сертификаты и денежные призы. Победителями конкурса стали студенты МГИМО И Дипломатической Академии МИДа России.
Конкурс перевода Хиндустани Самадж проводится в России уже в течении 25 лет. Первоначально конкурс проходил в стенах Института стран Азии и Африки МГУ имени М. В. Ломоносова.
Последние два года эту эстафету перенял Российский государственный гуманитарный университет. Студентов, изучающих хинди и индологию, к переводческим исследованиям мотивируют преподаватели И.А. Газиева (Институт лингвистики) и А.А. Столяров (УМЦ изучения Южной Азии ИМОиПН).
В конкурсе участвовали студенты, изучающие хинди из МГУ, МГИМО МИД РФ, МГЛУ, РГГУ, НИУ ВШЭ, Дипломатической Академии МИД РФ.
В мероприятии также принимала участие директор Русского дома в Нью-Дели (Россотрудничество) д-р Елена Сергеевна Ремизова, преподаватели вузов Москвы, члены ассоциации Хиндустани Самадж.
По окончании мероприятия состоялся показ фильма, созданный студентами МГИМО и посвященный жизни, творчеству и переводам Падма Шри Маданлал Мадху.
