30.04.2026
«Стихи Пушкина на языках мира»: РГГУ приглашает на международный онлайн-фестиваль
6 июня 2026 г. с 10:00 до 13:00 в РГГУ состоится Международный литературный онлайн фестиваль «Стихи Пушкина на языках мира». В мероприятии примут участие студенты РГГУ, индийских вузов и вузов СНГ. Они прочтут стихи А.С. Пушкина на разных языках мира – русском, маратхи, хинди, армянском, английском и др.
Стихотворения Александра Сергеевича были переведены и до сих пор переводятся на многие языки мира. Стихотворения Александра Сергеевича были переведены и до сих пор переводятся на многие языки мира. Так стихотворение «Я помню чудное мгновенье» переведено на 210 языков мира и теперь его можно прочитать на самых экзотических языках: брибри, гуарани, кечуа, майя, маори, пушту, санго, фанг, хинди, челуба и многих других.
Изучение творчества А.С. Пушкина является неотъемлемой частью образовательной программы любого школьного учреждения в России.
6 июня 2026 года с 10:00 до 13:00 в РГГУ состоится Международный литературный онлайн-фестиваль «Стихи Пушкина на языках мира».
В мероприятии примут участие студенты РГГУ, а также ведущих вузов Индии и стран СНГ. Они прочтут произведения А. С. Пушкина на разных языках, включая русский, хинди, французский, испанский, маратхи, малаялам, бходжпури, английский и другие.
Творчество Александра Сергеевича действительно пользуется огромной популярностью во всём мире. Его произведения переведены на сотни языков, а знаменитое стихотворение «Я помню чудное мгновенье» существует более чем в 200 переводах – от хинди и маори до экзотических кечуа, гуарани и пушту.
Изучение творчества поэта является неотъемлемой частью образовательной программы в российских школах.
Организаторы:
Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ):
Департамент по работе с молодежью
Управление по воспитательной и организационной работе с обучающимися
Институт международных отношений и политических наук, Университетский международный центр Южной Азии; Центр изучения языков и культур стран Бенилюкса
Институт лингвистики
Университет имени Бабасахеба Бхимрао Амбедкара Бихара (г. Музаффарпур, Индия)
Университет имени Бхимрао Амбедкара (г. Агра, Индия)
Махатма Ганди Каши Видьяпитх (г. Варанаси, штат Уттар Прадеш, Индия)
Русский дом в Нью-Дели (Россотрудничество): Отделение русского языка, Нью-Дели, Индия
Русский дом в Мумбаи, Мумбаи, Махараштра, Индия.
Университет Гириджананды Чоудхури (Ассам, Индия)
Университет Кералы (Тривандрум, Керала, Индия)
Университет Викрам (Уджайн, Мадхья Прадеш, Индия)
Панджабский университет (г. Чандигарх, Индия)
Университет Савитрибай Пхуле (г. Пуна, Махараштра, Индия)
Университет Бароды им. Махараджи Саяджирао (Вадодара, Гуджарат)
Контактная информация:
Университетский международный центр Южной Азии: 8-495-250-65-19
Email: centre_iua@rggu.ru Индира Газиева тел. 89152295859
