Российский государственный гуманитарный университет совместно с департаментом хинди Бенарессского индуистского университета (г. Варанаси, штат Уттар Прадеш, Индия организуют 25 сентября 2025 г. с 10.00 до 12.00 (время московское) Международный онлайн литературный фестиваль «Поэзия Хариванш Рай Баччана», посвященный крупнейшему поэту и писателю ХХ века, переводчику, представителю литературного движения Чхаявад.
Студенты РГГУ, изучающие язык хинди и студенты департамента хинди Бенаресского индуистского университета прочтут отрывки из произведений Хариванш Рай Баччана на языке хинди в переводах на английский и русский.
С лекцией о творчестве Харванш Рая Баччана выступят профессор Ульфат Мухибова, доктор филологических наук из Ташкентского государственного университета востоковедения (г. Ташкент, Узбекистан) и профессор Александр Николаевич Сенкевич, доктор филологических наук, индолог, писатель, поэт и переводчик.
Для справки:
Хариванш Рай Баччан более всего известен ранней поэмой Мадхушала (Дом вина»), которая была опубликована в 1935 году, переведена на многие языки мира и неоднократно ставилась на сцене. Три сборника стихов — «Мадхушала», «Мадхубала» и «Мадхукалаш», вышедшие в 1930-е годы были созданы под влиянием творчества Омара Хайяма.
Организаторы:
Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ):
Департамент по работе с молодежью
Управление по воспитательной и организационной работе с обучающимися
Институт лингвистики: кафедра теоретической и прикладной лингвистики
Бенаресский индуистский университет (г. Варанаси, штат Уттар Прадеш, Индия), департамент хинди
Ташкентский государственный университет востоковедения (г. Ташкент, Узбекистан)
Контактная информация:
Университетский международный центр Южной Азии: 8-495-250-65-19
Email: centre_iua@rggu.ru Индира Газиева тел. +79152295859
Проф. Сатья Пал Шарма, Бенаресский Индуистский университет (Индия)
Электронная почта: satyapalsharmabhu@gmail.com, тел. +919936180064