российский государственный
гуманитарный университет



NEWS


28.03.2026

An International Online Literary Festival "Nikolai Gogol's Works in Different Languages of the World" was held online March, 28, 2026

March, 28, 2026

Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russia

An International Online Literary Festival "Nikolai Gogol's Works in Different Languages ​​of the World" was held online March, 28, 2026.

The Festival was jointly organized by the Department of Russian Language of the Russian House in Mumbai and Savitribai Phule Pune University (Pune, Maharashtra) and the RSUH.

Russian and Indian students recited the excerpts from Nikolay Gogol's stories in Marathi, Hindi, Russian, French and German.

Welcome remarks:

Prof. Alexander Stolyarov, Director, Centre for South Asian Studies, University of Pune

Dr. Anagha Bhat-Behere, Professor, Head of the Department of Foreign Languages, Savitribai Phule University of Pune (Pune, Maharashtra, India)

Ms. Vidya Swarge-Madane, Head of the Russian Language Department, Russian Center for Science and Culture (Mumbai, India).

 

Russian Center for Science and Culture (Mumbai, India) 
Teacher: Ms. Vidya Swarge-Madane, Head of the Russian Language Department
Student:
Narayani Vaze. Reading Gogol's story in Marathi.

 

 

Savitribai Phule University of Pune (Pune, Maharashtra, India)

Teacher: Dr. Anagha Bhat-Behere
Recitation of the translation of Nikolai Gogol's “The Nose” into Marathi.
Students:
1.       Tejaswini Apte.
2.       Gaikwad Prithviraj.
3.       Kumbhojkar Chitrali.
4.       Naik Ravikant.
5.       Tambe Vishwas.

   Institute of Linguistics

Teacher: Dr. Indira Gazieva
Third-year students:
1. Elena Shakh. Recitation of the Nikolai Gogol's story "The Nose" in French and in Hindi.
2. Margarita Ermalyuk. Recitation of the Nikolai Gogol's story "The Nose" in French and in Hindi.
3. Alina Zvyagintseva. Recitation of the Nikolai Gogol's story "The Nose" in German and in Hindi.
4. Anastasia Shitikova. Recitation of the Nikolai Gogol's story "The Nose" in German and in Hindi.