23.02.2026
Язык, культура, перевод: нейросетевая реальность будущего
Институт филологии и истории
Кафедра теории и практики перевода
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«Язык, культура, перевод: нейросетевая реальность будущего»
Приглашаем Вас принять участие в научно-практической конференции «Вызовы и перспективы подготовки переводчиков в реальности новых технологий», которая состоится
3 апреля 2026 года в Российском государственном гуманитарном университете (г. Москва).
К участию в конференции приглашаются научные сотрудники, преподаватели РГГУ, аспиранты, переводчики-практики.
Мы предлагаем к рассмотрению широкий спектр проблем по истории, теории и практике перевода в эпоху цифровизации:
· Проекты рабочих программ дисциплин с учетом требований работодателей и отраслевых стандартов: как кардинально меняются требования к знаниям и навыкам переводчиков.
· Активные формы обучения и оптимизация работы с молодым поколением: какие новые образовательные технологии внедряются в процесс подготовки переводчиков.
· Пути повышения активности научно-исследовательской работы студентов.
Рабочие языки конференции: русский, английский, испанский, немецкий, французский.
МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ: Российский государственный гуманитарный университет, Миусская пл., 6, Москва, 125993, РФ
ОРГКОМИТЕТ: кафедра теории и практики перевода Института филологии и истории РГГУ, см. сайт: www.translatrsuh.ru
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОРГКОМИТЕТА: д.ф.н., профессор, PhD in English, профессор кафедры теории и практики перевода ИФИ РГГУ, заслуженный профессор РГГУ.
ЧЛЕНЫ ОРГКОМИТЕТА:
Смирнова М.А., к.ф.н., доцент, и.о. зав. кафедры теории и практики перевода ИФИ РГГУ
Урсул К.В., к.ф.н., доцент кафедры теории и практики перевода ИФИ РГГУ
По итогам конференции планируется публикация статей в сборнике.
Каждый выступивший получит сертификат участника.
Подать заявку на участие в конференции можно до 19 марта 2026 года г. по адресу электронной почты: ursul-16@mail.ru. В заявке необходимо указать ФИО участника, должность, тему доклада и краткую аннотацию (150-200 слов).
