Ахунова (Левинская) Ольга Леонидовна

Доцент кафедры классической филологии Института восточных культур и античности РГГУ (1993 г.), кандидат филологических наук (1987 г.).

Биографические сведения:

Окончила отделение классической филологии филологического ф-та МГУ им. М.В. Ломоносова (1983 г.). 1983-1986 гг. училась в очной аспирантуре Института языкознания Российской Академии Наук.

В 1987 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме “История и семантика термина τελος в языке древнегреческой философии”.

1987-1993 гг. —  преподаватель кафедры классической филологии филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова.

1993 до настоящего времени — доцент кафедры классической филологии Института восточных культур и античности РГГУ.

Специалист по истории философии (платонизм), древнегреческой поэзии. Круг научных интересов - жанры греческой литературы, философская терминология, античная риторическая традиция.
Стипендиат Фонда Онассиса // Исследовательская программа для иностранных ученых (Афины, Греция) – март  — май 2002 г.

Стипендиат Фонда Фулбрайта // Исследовательская программа для иностранных ученых (Гарвардский университет, США) – ноябрь 2004 – июнь 2005 г.

В РГГУ с 1993 г. Читает курс лекций "Основные проблемы античной литературы", спецкурс "Плутарх. Застольные беседы". Ведет занятия по древнегреческому языку.

Автор более 20 работ.

Основные публикации:

Монографии:

• Античная Asinaria: история одного сюжета. Москва: Российский государственный гуманитарный университет, 2008 (Orientalia et Classica. Труды Института восточных культур и античности. Вып. XXI)

Статьи и рецензии:

• «Метаморфозы, или Золотой осел» Апулея как «роман с ключом»: египетский ключ // Индоевропейское языкознание и классическая филология – XIV. Материалы чтений, посвященных памяти профессора И.М. Тронского. 21-23 июня 2010 г. Спб.: «Наука», 2010 
• Одиссей на празднике Фесмофорий // Вестник РГГУ, 10, 2010
• Апулей и Лукиан во взаимном отражении // Вестник РГГУ (в печати)
• Древнегреческая художественная проза: путь эксперимента // Вопросы литературы (в печати)
• «Владычица зверей» как термин науки // Сборник статей кафедры классической филологии МГУ (в печати)
• Осел с лирой (об одной греческой поговорке) // Discipuli Magistro. К 80-летию Н.А.Федорова. Москва: Российский государственный гуманитарный университет, 2008 (Orientalia et Classica. Труды Института восточных культур и античности. Вып. XV)
• Гесиод. Вакхилид. Варрон. Вергилий // Большая Российская энциклопедия. Т. 4, 5, 7. Москва: Научное издательство "Большая Российская энциклопедия", 2006 - 2007
• Параллельные жизнеописания на фоне Империи // Апулей. Апология, или О магии. Метаморфозы, или Золотой осел. Флориды. О божестве Сократа. Лукиан. Диалоги и недиалогические жанры. Москва: АСТ, 2005
• Плутарх из Херонеи // Плутарх. Сравнительные жизнеописания. Трактаты. Диалоги. Москва, АСТ, 2004
• О мулах и «полуослах» в древнегреческом эпосе // Вестник древней истории, № 4, 2004
• В поисках одного сюжета // Кентавр. Centaurus. Studia classica et mediaevalia 1, 2004
• Афиней и его книга // Афиней. Пир мудрецов. Москва: “Наука”, Серия Литературные памятники, 2003
• Древнегреческий ямб: некoторые предположения // Славянское и балканское языкознание. Человек в пространстве Балкан: поведенческие сценарии и культурные роли. Москва: “Индрик”, 2003    
• «Ослиные» метаморфозы в античной беллетристике // Вестник древней истории, № 1, 2002
• Литература Древней Греции // Энциклопедия для детей Аванта+. Всемирная литература. Том 15. Часть первая. От зарождения словесности до Гете и Шиллера.  Москва, 2000 (18 cтатей: Древнегреческая лирика; Эсхил; Софокл; Еврипид; Аристофан; Платон; Лукиан; Поэтические размеры в Древней Греции; Миф о Троянской войне; Гесиод; “Война мышей и лягушек”; Песни Алкея; В плену у жанра; Древнегреческий театр; Как Эдип стал царем Фив; Менандр; Эзоп; Древнегреческий роман)
• Энциклопедия литературных героев. Том I, книга первая. Античность. Москва, «Олимп», 1998 (19 статей: Анахарсис; Атосса; Гесиод; Дарий; Дикеополь; Диоген; Ксеркс; Ликамб; Лисистрата; Лукий; Менипп; Необула; Перс: Перегрин; Праксагора; Стрепсиад; Тимон; Тригей; Фидиппид)
• О терапевтах и философской традиции рассуждений in utramque  partem // Mathesis. Из истории античной науки и философии. Москва: «Наука», 1991
• ”Цель” у Платона (слово и понятие) // Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка, том 55 (2), 1987
• Рец. на: О.С. Вардазарян. Филон Александрийский в восприятии армянского средневековья. К вопросу об истоках традиции. Ереван, 2006 // Новый Гермес. 3, 2009 (http://newhermes.ru/issues/3/rez_levinskaya)

Тезисы и материалы к докладам

• От Шумера до Нанта: об одном очень древнем образе // В поисках «западного» на Балканах. Предварительные материалы. Балканские чтения 8. 22-24 ноября 2005. Москва, 2005
• “Метаморфозы, или Золотой осел” Апулея: в поисках сюжета // Тезисы к докладу. Балканские чтения-7. Тезисы и материалы к симпозиуму. Москва, 2003
• “Ослиные” метаморфозы в античной беллетристике: Лукиан, Апулей и Луций из Патр // Тезисы к докладу. Homo Balcanicus. Поведенческие сценарии и культурные роли. Балканские чтения 6. Тезисы и материалы. Москва, 2001
• Восемь небиблейских сочинений Филона Александрийского: загадки и ответ // Балканские чтения 1. Тезисы и материалы к симпозиуму. Москва, 1990
• Некоторые риторические особенности “Троянской речи” Диона Хрисостома // Балканы в контексте Средиземноморья. Проблемы реконструкции языка и культуры. Тезисы и предварительные материалы к симпозиуму. Москва, 1986

Переводы

• Филон Александрийский. О жертвоприношениях Авеля и Каина // Филон Александрийский. Толкование Ветхого Завета. Москва: Греко-латинский кабинет, 2001
• Филон Александрийский. О смешении языков // Филон Александрийский. Толкование Ветхого Завета. Москва: Греко-латинский кабинет, 2001
• Филон Александрийский. Против Флакка // Филон Александрийский. Против Флакка. О посольстве к Гаю. Иосиф Флавий. О древности еврейского народа. Против Апиона. Москва-Иерусалим: «Гешарим», 1994
• Филон Александрийский. О посольстве к Гаю // Филон Александрийский. Против Флакка. О посольстве к Гаю. Иосиф Флавий. О древности еврейского народа. Против Апиона. Москва-Иерусалим: «Гешарим», 1994
• Тит Ливий. От основания Города. Книга 44-45 // Тит Ливий. От основания Города. Том I — III. Москва: «Наука», 1993

Комментарии

• Платон. Апология Сократа. Федр // Платон. Диалоги. Москва: АСТ, 2006
• Апулей. Метаморфозы, или Золотой осел // Апулей. Апология, или О магии. Метаморфозы, или Золотой осел. Флориды. О божестве Сократа. Лукиан. Диалоги и недиалогические жанры. Москва: АСТ, 2005
• Афиней. Пир мудрецов. Книга I-II // Афиней. Пир мудрецов. Москва: «Наука», Серия Литературные памятники, 2003
• Плутарх. О суеверии. О подавлении гнева. О болтливости. О любопытстве. О сребролюбии. Слово утешения к жене. О доблести женской. Изречения царей и полководцев // Плутарх. Сравнительные жизнеописания. Трактаты. Диалоги. Москва: АСТ, 2003.
• Плутарх. Застольные беседы. Книга I-VI // Плутарх. Застольные беседы. Ленинград: “Наука”, 1990
• Горгий. Похвала Елене. Лисий. Апология. Демосфен. О предательском посольстве. За Ктесифонта о венке. Дион Хрисостом. Олимпийская речь или Об изначальном сознавании божества. Троянская речь. Элий Аристид. II-ая Cвященная речь // Ораторы Греции. Москва: «Художественная литература», 1985

Редактирование

• Афанасьева М.И., Грацианская Л.И., Ермолова И.Е., Касьян М.С. Латинский язык в лицее: учебно-методический комплекс для 8-11 классов / Отв. ред. О.Л. Левинская. М.: РГГУ, 2002