Калугина Наталья Анатольевна

Кафедра/Центр

Кафедра романской филологии

Должность

Старший преподаватель

Биографические сведения

Высшее образование. Романо-германское отделение филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова (1981). Профессиональная деятельность: В РГГУ с 1992г. Факультет структурной и прикладной лингвистики, старший преподаватель (1992-2004); Институт филологии и истории. Кафедра романской филологии, старший преподаватель (2004- по наст. вр).

Научно-педагогическая деятельность

Ведет дисциплины:

• Практический курс основного иностранного языка. Французский язык. Часть 1-8.
• Второй иностранный язык (французский). Часть 1-4.
• Практикум по переводу (основной иностранный язык).
• Французский. Язык СМИ (французский).

Область научных интересов и сфера научной деятельности

• Методика преподавания иностранного языка;
• Коммуникативные методики в обучении иностранным языкам;
• Мультимедийные средства в обучении иностранному языку;
• Жанрово-стилистические особенности текстов СМИ;
• Теория и практика перевода;

Переводы

Виан Б. Сердцедёр. - Москва: Лабиринт, 1992.