02.05.2025
В РГГУ обсудили, как персонажи еврейского фольклора репрезентируются в театральных постановках и кинофильмах
28 апреля 2025 г. на факультете культурологии РГГУ прошла очередная встреча онлайн-семинара «Мифология и фольклор в контексте современной культуры». С докладом «Диббук: как злой дух из еврейского фольклора полюбился режиссёрам театра и кино» выступила Светлана Владимировна Пахомова, культуролог, специалист по еврейской культуре и кино, приглашённый преподаватель НИУ ВШЭ, МВШСЭН, научный сотрудник Музея истории евреев в России.
Охарактеризовав фольклорные представления о диббуке – злом духе умершего человека, который вселяется в живых, С. В. Пахомова прежде всего сосредоточилась на интерпретации этого образа в пьесе С. А. Ан-ского «Меж двух миров (Диббук)» (1915 г.). Докладчица подчеркнула, что у Ан-ского традиционные представления о диббуке меняются. Вместо происков демонического персонажа мы видим трагическую историю любви, где дух умершего юноши вселяется в тело его возлюбленной. Впоследствии пьеса неоднократно воплощалась в театре и кино, а также стала отправной точкой для других фильмов о диббуке. С. В. Пахомова выделила несколько причин востребованности и непреходящей актуальности «Меж двух миров»: еврейская мистика; любовная линия, подобная шекспировской истории о Ромео и Джульетте; ощущение приближающейся исторической катастрофы и работа с темой памяти; продуманный сюжет.
Докладчица показала, как пьеса Ан-ского была поставлена на сцене театра «Габима» в 1922 г. Этот спектакль повлиял на последующие кинематографические воплощения диббука. Первым из них стал польский фильм М. Вашиньского «Диббук» (1937 г.). Образную систему кинокартины цитировали и переосмысляли последующие поколения режиссёров.
Характеризуя современные фильмы о диббуке, С. В. Пахомова указала на широкий диапазон интерпретаций: от хорроров до комедий и драм. Особенное внимание докладчица уделила фильмам «Демон» М. Вроны и «Серьёзный человек» братьев Коэн. В «Серьёзном человеке» диббук становится символом неопределенности и мифологичности мира, в котором живут герои фильма. Кроме того, здесь также появляется еще один популярный образ еврейской мифологии – демоническая Лилит. История диббука в «Демоне» – это высказывание на тему памяти, вины и забвения.
Для посещения семинара просим писать по адресу: mythsandgeeks@gmail.com
