18.10.2021

ЛАБОРАТОРИЯ ОРФОГРАФИИ

Сегодня гостем на нашем журфаке стала Елена Вячеславовна Арутюнова, кандидат филологических наук, доцент Института русского языка им. В.В. Виноградова. Она занимается изучением русского языка и нормализацией орфографии. 

Елена Вячеславовна рассказала про словарь "Академос" и "Орфографическое комментирование русского словаря" и объяснила, как ими пользоваться. Также студенты узнали о правописании арабских имён собственных. 

"У журналистов часто возникают вопросы о правилах в русском языке, и 
очень часто журналисты обращаются в Институт русского языка А. С. Пушкина - но это учебный институт. Другой же институт - имени В.В. Виноградова - занимается научной работой и может помочь в правильном написании".


Каждый желающий может пользоваться интернет-ресурсами ИРЯ РАН в научных и журналистских работах. 

На каких основаниях лингвисты добавляют слова в словарь? 
Изучаются исторический контекст, актуальность и положение слова в системе русского языка. 

Зачем включать в орфографический словарь слова не из литературного языка?

Журналистам, писателям в художественных целях приходится использовать разные слова, а не только литературный язык, особенно для речи героев. Поэтому жаргонная, сниженная, разговорная лексика заносится в словарь.

"Если журналистам и писателям приходится использовать жаргонизмы, то нужно их писать в соответствии с нормами языка».


ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru