РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ


Мероприятия, события, объявления


10.01.2020

Международный Симпозиум «Ассамский язык и языки мира: взаимопроникновение культур»


Ассамский язык и языки мира: взаимопроникновение культур

Кафедра иностранных языков Университета Гаухати и Российский Государственный Гуманитарный Университет, Москва, Россия организуют Международный Симпозиум «Ассамский язык и языки мира: взаимопроникновение культур» 20-21 января 2020 г. (г. Гаухати, штат Ассам, Индия)

Мероприятие посвящается празднованию 100-летия литературной деятельности проф. Кришны Канта Хандики, всемирно известного санскритолога, востоковеда, основателя Университета Гаухати и его первого вице-канцлера (1948)

Основные направления симпозиума:

  1. Кришна Канта Хандики и европейские языки и литература
  2. Кришна Канта Хандики как компаративист
  3. Кришна Канта Хандики как востоковед / индолог
  4. Взгляды Кришны Канта Хандики на образование в Европе и Индии
  5. Изучение иностранных языков в Ассаме и в Индии
  6. Переводы европейской классики на ассамский язык и другие индийские языки
  7. Роль переводов в обогащении национальной и региональной литературы
  8. Перевод и культура
  9. Методика преподавания иностранных языков
  10. Изучение мировой литературы в третьем мире / постколониальный контекст

Доклады могут быть представлены на английском, ассамском, хинди, французском или русском языках.

Срок подачи тезисов: 15 января 2020 г.

Желающие принять участие могут направлять тезисы по следующим адресам:

Проф. Кандарпа Дас, Зав.кафедрой иностранных языков, университет Гаухати, Индия: kandarpadas@gauhati.ac.in, kandarpagu@gmail.com, goldenjubileefl@gmail.com

Проф. Александр Столяров, Директор Международного научного центра изучения Южной Азии: csas@rggu.ru, astol007@gattamelata.com

   Ссылка на ICSAS


Department of Foreign Languages in collaboration with the Russian State University for Humanities, Moscow, Russiais organized 20 – 21 January, 2020 International Symposium “Tryst of an Assamese with Foreign Languages and Cultures” (Gauhaty University, Assam, India) Research papers, based on the following, but by no means exhaustive, sub-themes, are invited from acclaimed as well as aspiring academicians and research scholars.

  1. Krishna Kanta Handiqui and European languages & literatures
  2. Krishna Kanta Handiqui as a Comparatist
  3. Krishna Kanta Handiqui as an Orientalist/Indologist
  4. Krishna Kanta Handiqui’s Ideas on Education in Europe and India
  5. Study of Foreign Languages in Assam/India.
  6. Translations of European Classics into Assamese and other Indian languages.
  7. Role of Translations in Enriching National and Regional Literatures
  8. Translation and Culture
  9. Foreign Language Pedagogy
  10. 10)Studying World Literature in the Third World/Postcolonial Context

Papers may be presented in English, Assamese, Hindi, French or Russian.

Submission of full paper: 15th January, 2020

Abstract and proposals may be sent to:

Prof Kandarpa Das, Head, Dept of Foreign Languages, Gauhati University, India
kandarpadas@gauhati.ac.in, kandarpagu@gmail.com, goldenjubileefl@gmail.com

 Prof Alexander Stolyarov, Director, Centre for South Asian Studies, Russian State University for the Humanities, Moscow
astol007@gattamelata.com

→ ICSAS