РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Шатравка Анна Владиславовна

Кафедра/Центр

Кафедра восточных языков

Должность

Доцент

Ученая степень

Кандидат филологических наук, доцент

Биографические сведения

В 1995 г. окончила с отличием Благовещенский государственный педагогический институт, специальность «Иностранные языки (китайский и английский)». Квалификация «учитель китайского и английского языков», «референт-переводчик китайского языка». 1996-2000 гг. Санкт-Петербургский государственный университет, Восточный факультет, аспирантура по специальности 10.02.22 «Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (стран Азии и Африки)». 2003-2018 гг. доцент кафедры китаеведения Амурского государственного университета (г. Благовещенск). 2019 г. по настоящее время доцент кафедры восточных языков Института лингвистики Российского государственного гуманитарного университета.

Научно-педагогическая деятельность

Стаж научно-педагогической деятельности 28 лет. Преподаватель китайского языка и теоретических дисциплин в высших учебных заведениях

Сфера научных интересов

Теоретическая грамматика современного китайского языка, проблема разграничения некоторых классов служебных слов, методика преподавания китайского языка.

Публикации

• Шатравка А.В. О значимости грамматического анализа предложения при преподавании китайского языка // Актуальные вопросы преподавания китайского языка и других восточных языков в ХХI в.: сб. статей и докладов участников II межд. науч.-практ. конф. – Казань: Изд-во «ФЭН» АН РТ. – 2018. – С. 294-298.
• Шатравка А.В. Звукоподражания в грамматической системе китайского языка // Китайская лингвистика и синология: Тезисы докладов международной конференции. Москва, 3–5 октября 2019 г. – М.: РГГУ, 2019. – С. 159-162
• Шатравка А.В. О специфических классах служебных слов современного китайского языка // I Международная научно-практическая конференция «Китайский язык: актуальные вопросы языкознания, переводоведения и лингводидактики». Москва: изд-во МГиМО, 2019, с. 98-101.
• Шатравка А.В. Основные трудности при преподавании грамматики китайского языка как иностранного // Китайская лингвистика и синология: Тезисы докладов международной конференции. Москва, 3–5 октября 2019 г. – М.: РГГУ, 2019. – С. 159-162.
• Шатравка А.В. Основные трудности при преподавании грамматики китайского языка как иностранного // Россия – Китай: история и культура: сборник статей и докладов участников XII Международной научно-практической конференции. – Казань: Издательство «Фэн» АН РТ, 2019. – С. 558-560.
• Шатравка А.В. Сергей Владимирович Филонов – учитель, наставник, друг // Великий смысл врат в Сокровенное: Религии, философия и культура Китая. К 60-летию С.В. Филонова. В 2 т. Т. 2. Даосизм, ислам, традиционная культура / Колл. Авторов / Отв. Ред. И.В. Белая. Москва: ИВ РАН, 2022. – С. 12-26.
• Шатравка А.В. О значимости служебных слов при описании грамматики современного китайского языка // Россия – Китай: история и культура: сборник статей и докладов участников XV Международной научно- практической конференции. – Казань: Издательство АН РТ, 2022. – С. 398-402.
• Шатравка А.В., Першикова М.В. О роли контраста как средства создания художественных образов в китайской литературе // Россия – Китай: история и культура: сборник статей и докладов участников XV Международной научно- практической конференции. – Казань: Издательство АН РТ, 2022. – С. 306-312.
• Шатравка А.В. Игра как один из инструментов повышения мотивации студентов в процессе обучения китайскому языку на начальном этапе // Современная лингвистика: от теории к практике: III Казанский международный лингвистический саммит (Казань, 14–19 ноября 2022 г.): тр. и матер.: в 3 т. / под общ. ред. И.Э. Ярмакеева, Ф.Х. Тарасовой. – Казань: Издательство Казанского университета, 2023. – Т. 3. С. 449-453.