российский государственный
гуманитарный университет



Фундаментальная и компьютерная лингвистика


ВОПРОСЫ ДЛЯ ВСТУПИТЕЛЬНОГО СОБЕСЕДОВАНИЯ

Направление магистратуры: Фундаментальная и прикладная лингвистика

Магистерская программа: Фундаментальная и компьютерная лингвистика

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ЯЗЫКОЗНАНИЯ

·       Объект лингвистики. Язык и речь. Синхрония и диахрония. Синтагматика и парадигматика;

·       Формальные и функциональные теории: различия в способах объяснения языковых явлений;

·       Основания межъязыковых сравнений: типологическая, генеалогическая и ареальная лингвистика. Основные языковые семьи Евразии;

ФОНЕТИКА

·       Предмет фонетики. Артикуляционная и акустическая фонетика. Сегментная и супрасегментная фонетика. Просодия и интонация;

·       Предмет фонологии. Основные понятия фонологии;

МОРФОЛОГИЯ

·       Предмет морфологии. Морфемы и алломорфы. Фузия, супплетивизм и кумуляция;

·       Грамматические значения и способы их реализации. Грамматические категории и граммемы. Словоклассифицирующие, словообразовательные и словоизменительные категории;

·       Понятия словоформы, основы, леммы и парадигмы;

·       Части речи; основные подходы к выделению частей речи;

СИНТАКСИС

·       Предмет синтаксиса. Способы выражения синтаксических отношений;

·       Способы представления синтаксической структуры предложения. Зависимости и составляющие;

·       Связь между синтаксисом и семантикой: валентности, модели управления, актанты и сирконстанты;

·       Диатеза и залог. Актантная деривация;

·       Коммуникативная организация высказывания. Тема и рема, данное и новое, контрастивность;

·       Роль синтаксиса в генеративной лингвистике Н. Хомского;

СЕМАНТИКА

·       Предмет семантики. Наивная и научная языковые картины мира. Гипотеза Сепира – Уорфа;

·       Значение в языке и речи: смысл и референт. Тип референции (денотативный статус);

·       Лексическая семантика. Способы описания семантики слова;

·       Грамматическая семантика. Основные именные и глагольные грамматические категории на примере русского языка;

·       Семантика предложения. Пропозициональный компонент. Дейксис и анафора. Кванторы и связки. Модальность;

·       Иерархия и системность лексических значений. Полисемия и омонимия. Семантическая структура многозначного слова. Понятия инварианта и прототипа;

·       Парадигматические и синтагматические отношения в лексике. Лексические функции;

·       Толкование. Язык толкований. Московская семантическая школа;

·       Семантика и логика. Истинностное значение высказывания:

·       Теория речевых актов. Высказывание и его иллокутивная сила. Перформативы. Классификация речевых актов;

·       Фразеология: инвентарь и способы описания фразеологических единиц;

ТИПОЛОГИЯ

·       Типологические классификации языков. Универсалии и фреквенталии. Квантитативная типология Гринберга;

·       Типология грамматических категорий имени и глагола;

·       Типология простого предложения. Основные типы конструкций: аккузативная, эргативная, нейтральная;

·       Типология порядка слов и универсалии Дж. Гринберга о порядке значимых элементов в языках мира. Лево- и правоветвящиеся языки.

ЛЕКСИКОГРАФИЯ

·       Типология словарей. Отражение лексики в словарях различных типов;

·       Дескриптивная и прескриптивная лексикография. Профессиональные лингвистические словари;

ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА И ДИСКУРС

·       Понятие текста и дискурса. Структура дискурса;

·       Основные категории классификации текстов (жанр, стиль, регистр, предметная область и т.д.);

СОЦИОЛИНГВИСТИКА

·       Проблема предмета и границ социолингвистики, ее междисциплинарный характер. Основные понятия социологии и демографии. Уровни языковой структуры и социолингвистика. Основные понятия и направления социолингвистики;

·       Языковые контакты. Билингвизм и диглоссия. Дивергентные и конвергентные процессы в истории языка;
Социальная дифференциация языка. Формы существования языка. Литературный язык: узус—норма—кодификация. Функциональные сферы языка;

·       Методы социолингвистических исследований.

КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛИНГВИСТИКА

·       Задачи и методы компьютерной лингвистики;

·       Корпусная лингвистика. Основные характеристики корпуса;

·       Представление знаний. Основные идеи теории фреймов М. Минского. Система FrameNet;

·       Тезаурусы и онтологии. WordNet;

·       Основы статистического анализа текстов. Частотные словари. Анализ коллокаций;

ЛИТЕРАТУРА

Учебная (базовый уровень)

Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику. М.: Едиториал УРРС, 2001.

Баранов А.Н., Добровольский Д.О. Основы фразеологии (краткий курс) Учебное пособие. 2-е издание. Москва: Флинта, 2014.

Беликов В.А., Крысин Л.П. Социолингвистика. М., РГГУ, 2001.

Бурлак С.А., Старостин С.А. Сравнительно-историческое языкознание. М.: Академия, 2005

Вахтин Н.Б., Головко Е.В. Социолингвистика и социология языка. СПб., 2004.

Князев С. В., Пожарицкая С. К. Современный русский литературный язык: Фонетика, графика, орфография, орфоэпия. 2 изд. М., 2010

Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. М.: Едиториал УРСС, 2004

Кодзасов С.В., Кривнова О.Ф. Общая фонетика. М.: РГГУ, 2001

Кронгауз М.А. Семантика. М.: РГГУ. 2001

Кронгауз М.А. Семантика: Задачи, задания, тексты. М.: Академия. 2006

Маслов Ю.С. Введение в языкознание. Изд. 6-е, стер. М.: Академия, фил. фак. СПбГУ

Плунгян В.А. Общая морфология: Введение в проблематику. Изд. 2-е. М.: Едиториал УРСС, 2003

Тестелец Я.Г. Введение в общий синтаксис. М., 2001

Шайкевич А.Я. Введение в лингвистику. М.: Академия. 2005

Научная и справочная

Апресян Ю.Д. Избранные труды, том I. Лексическая семантика: 2-е изд., исп. и доп. М.: Школа "Языки русской культуры", 1995

Апресян Ю.Д. Избранные труды, том II. Интегральное описание языка и системная лексикография. М.: Школа "Языки русской культуры", 1995

Апресян Ю.Д. (ред.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка, Москва - Вена: "Языки русской культуры", Wiener Slavistischer Almanach, Sonderband 60, 2004

Апресян Ю.Д. (ред.) Языковая картина мира и системная лексикография (отв. ред. Ю. Д. Апресян). М.: "Языки славянских культур", 2006, Предисловие и гл. 1, с.26 -- 74.

Булыгина Т.В., Шмелев А.Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Школа "Языки русской культуры", 1997

Вайнрайх У. Языковые контакты. Киев, 1983

Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. М.: Школа "Языки русской культуры". 1999

Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. 6-е изд. М.: ЛКИ, 2008 ("Лингвистическое наследие XX века")

Зализняк А.А. “Русское именное словоизменение” с приложением избранных работ по современному русскому языку и общему языкознанию. М.: Языки славянской культуры, 2002

Зализняк А.А., Падучева Е.В. К типологии относительного предложения. / Семиотика и информатика, вып. 35. М., 1997, с. 59-107

Иванов Вяч. Вс. Лингвистика третьего тысячелетия. Вопросы к будущему. М., 2004. С. 89-100 (11. Языковая ситуация мира и прогноз на ближайшее будущее)

Кибрик А.Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. М.: Изд-во МГУ, 1992

Кибрик А.Е. Константы и переменные языка. СПб: Алетейя, 2003

Лабов У. О механизме языковых изменений // Новое в лингвистике. Вып.7. М., 1975. С.320-335

Лайонз Дж. Лингвистическая семантика: Введение. М.: Языки славянской культуры. 2003

Лайонс Джон. Язык и лингвистика. Вводный курс. М: УРСС, 2004

Лакофф Дж. Женщины, огонь и опасные вещи: Что категории языка говорят нам о мышлении. М.: Языки славянской культуры. 2004

Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. Пер. с англ. Изд.2. М.: УРСС. 2008

Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В.И. Ярцевой. М.: Научное изд-во «Большая российская энциклопедия», 2002

I—IV. Москва—Вена: "Языки славянской культуры", Wiener Slavistischer Almanach, Sonderband 38/1—38/4, 1997—2001

Мельчук И. А. Опыт теории лингвистических моделей «СМЫСЛ ^ ТЕКСТ». М.:Школа "Языки русской культуры", 1999

Фёдорова Л.Л. Семиотика. М., 2004

Филиппов К. А. Лингвистика текста: Курс лекций - 2-е изд., исп. и доп. Изд. С.-Петерб. ун-та, 2007

Энциклопедия «Кругосвет»: www.krugosvet.ru

Aronoff, Mark; Rees-Miller, Janie, eds. 2000. The Handbook of Linguistics. Oxford: Blackwell Haspelmath, M., et al. (eds.). World Atlas of Language Structures. Oxford, 2005

Dryer, M.S. and Haspelmath, M. (eds.) The World Atlas of Language Structures Online. Leipz ig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2013

(http://wals.info) Crystal, David. 1990. Linguistics. Penguin Books

Croft W. Typology and Universals. Cambridge: Cambridge University Press, 2003

McEnery, Tony, and Hardie, Andrew. 2011. Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice. Cambridge University Press

Mitkov, Ruslan ed. The Oxford handbook of computational linguistics. N.Y.: Oxford university press, 2003

Shopen, T. (ed.). Language Typology and Syntactic Description. 2nd edition. Cambridge, 2007

Jurafsky, Daniel and Martin, James H. Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition. Second Edition, Pearson, 2009

Wikipedia: Computational_linguistics (http://en.wikipedia.org/wiki/Computational_linguistics), включая упоминаемые там статьи.

Дополнительная

Берков В. П. Двуязычная лексикография. Учебник. 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Астрель; АСТ; Тразиткнига, 2004.

В. И. Беликов. Методические новости в социальной лексикографии XXI века // Slavica Helsingiensia 40 Instrumentarium of Linguistics Sociolinguistic Approaches to Non­Standard Russian, Helsinki, 2010 A. Mustajoki, E. Protassova, N. Vakhtin (eds.). Рр.32— 49. (http://www.helsinki.fi/slavicahelsingiensia/preview/sh40/pdf/03-sh40.pdf)

В. И. Беликов. О словарях, «содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации». 2010 // Портал Грамота.Ру (http://gramota.ru/biblio/research/slovari-norm)

Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог». Вып. 1—11. — М.: Изд-во Наука, из-во РГГУ, 2002—2012. (Статьи по компьютерной лингвистике, http://www.dialog-21.ru).

Национальный корпус русского языка: 2006—2008. Новые результаты и перспективы. / Отв. ред. В. А. Плунгян. — СПб.: Нестор-История, 2009.

Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XXIV, Компьютерная лингвистика / Сост.

Б. Ю. Городецкий. М.: Прогресс, 1989.

Шимчук Э. Г. Русская лексикография: Учебное пособие. М.: Академия, 2009.

Национальный корпус русского языка: 2003—2005. Сборник статей. М.: Индрик, 2005


Для контактов:
Учебно-научный центр компьютерной лингвистики
centre_cl@rggu.ru 
+7 (495) 250-65-81